This brilliant Google Script periodically goes through your Gmail account and labels messages between 5 and 14 days old where you were the last person to respond. It's a perfect way to make sure that you follow up when your recipient fails to write back. And you don't need a third-party service to do it, since the script runs under your own credentials.
How to track emails with no reply in Gmail
